[English translation]
5D's Final Episode
(Saturday) April 2, 2011, 12:34 | Author: Kazuki Takahashi
The Yu-Gi-Oh! 5D’s anime has come to an end.
I believe this final episode contains a very important message:
“Bonds” are the hope that leads us into the future, in this era.
A firm belief in a radiant and brilliant tomorrow.
For these past three years, to Director Ono and all the scriptwriters, key animators, and voice actors—you truly gave it your all.
And of course, to all the fans who supported this series—thank you so much.
(Kazuki)
[Japanese original post missing or incomplete]
アニメ遊戯王5D'sが完結しました。この時代に、絆、未来への希望という大切なメッセージが込められた最終回だったと思います。 光射す未来を信じて
[Chinese translation]
5D's最終回
2011年 4月 02日(土曜日) 12:34 | 作者： 高橋 和希
动画游戏王5D's完结了。
我认为这个最终回里，包含着一个重要的信息，
羁绊，在这个时代里，是迎向未来的希望。
深信着光辉灿烂的未来
三年以来，实在是辛苦了以小野导演为首的，各位脚本，原画师和声优。
还有，感谢支持这部作品的各位粉丝。（和希）
Japanese contents from Studio Dice official website.
Chinese translation from NewWise Studio Dice official website discussion thread.
https://bbs.newwise.com/thread-476303-1-1.html
No comments:
Post a Comment