[English translation]
Yu-Gi-Oh! Drawing Video
(Monday) May 31, 2010, 00:00 | Author: Kazuki Takahashi
It’s been about a month since the website launched—how is everyone doing these days? I thought I’d start something like a blog, too, so please check in on this from time to time!
Today, I uploaded a video that shows how I draw illustrations!
Usually, I sketch on paper first, scan it into the computer, and then do the coloring digitally.
But this time, I tried drawing it all digitally from the rough sketch stage!
It’s an illustration I did for the cover of V Jump.
I went ahead and uploaded it right away, so the editor might get mad at me!
I think this shows pretty clearly how I draw Yugi.
What do you think? I’d be really happy if watching the video makes you want to draw too!
Right now, I’m working on a weird anime project, and wow—it’s tough!
I’m doing all the drawing myself, but I think it’ll take some time before it’s ready to be released.
Well then, see you again! Thanks for reading!
– Kazuki
[Japanese original post]
遊戯王お絵描きムービー
2010年 5月 31日(月曜日) 00:00 | 作者： 高橋 和希
ＨＰ開設から一ヶ月ほど経ちました今日この頃、みなさんいかがお過ごしでしょうか。やはりblog的なものも始めようと思いましたので、こちらもたまに見てやって下さい！
本日、イラストの描き方がわかるＭＯＶＩＥをＵＰしました！いつもは紙に下描きをしてスキャナーで、パソコンに取り込んで着色するのですが、今回は下絵からＣＧで描いてみました！
Ｖジャンプの表紙でお受けしたイラストです。早速ＵＰしてしまったので、編集さんに怒られてしまうかも知れません！
遊戯の描き方が意外とわかりやすく見れると思います。どうかな？ＭＯＶＩＥ見て絵が描きたいと思ってくれたらうれしいです！
今、へんなアニメを創ってるんだけど、ホント大変！絵は僕が描いてんだけど、まだ公開には時間がかかるかな～と思います。
では、また～！読んでくれてありがとうです！ (和希)
[Chinese translation]
游戏王绘图视频
[Posting date, posting time and username are not translated]
官方网站开设至今已经了一个月了，大家过得怎么样啊？我还是想写一下BLOG什么的，希望大家有空也逛逛这边！
今天，我上传了彩图绘制过程的视频！平时都是在纸上勾了线然后用扫描仪扫进电脑上色的，这次试试连草稿也用电脑画！
这彩图是为V JUMP封面画的。太早上传的话可能会惹怒编辑先生呢！
游戏的绘制方法看上去真是简单易懂。大家觉得怎样呢？看了视频之后，你也觉得手痒痒想画画的话我会很高兴！
最近我在做一些奇怪的动画，真是不得了！虽然是我画的原画，但是距离公布的日子应该还长着吧。
那么，下次再说吧！感谢你的阅读！（和希）
Japanese contents from Studio Dice official website.
Chinese translation from NewWise Studio Dice official website discussion thread.
https://bbs.newwise.com/thread-476303-1-1.html
No comments:
Post a Comment